These images featured in the Photographic Society of India’s exhibitions at Mumbai’s prestigious Jehangir Art Gallery